世界最古のコーランを発見、創始者ムハンマドと面識があった人物が書いた可能性も

20150729c世界最古とみられるイスラム教の聖典コーランの一部を発見したと、英国バーミンガム大学が発表した。2ページにわたる写本は西暦568~645年に書かれたものだという。目に触れる場所にはあったのだが、これまで誰も気付かなかった。バーミンガム大学教授でキリスト教・イスラム教学が専門のデービッド・トーマス氏は、「年代測定の結果が正しければ、イスラム教が成立した時期から20年ほど後に書かれたものだということになります」と語った。

写本は同大学が所蔵する中東の文献の中に紛れていた。大学院生のアルバ・フェデーリ氏が、やや後年の本に古いページがあるのを発見したのだ。トーマス氏によると、この2ページは1920年代に図書館が入手し、なぜか別のコーランの一部として綴じ込まれたという。フェデーリ氏は、この2ページだけ筆跡が違うことから誤りに気が付いた。

写本を売却した古物商との書簡には取引の詳細が記されており、別個に2件の売却があったことが判明。この2ページは本とは別の、かなり古い写本ではないかというフェデーリ氏の疑念を裏付けることとなった。

そこで、英オックスフォード大学の研究所が放射性炭素年代測定法による分析を行ったところ、写本に使われている羊皮紙は1400年近く前のものという結果が出た。「私は研究者ですから、まず疑ってかかりました。まさかそこまで古いはずはないと」。だが、トーマス氏は続けた。「放射性炭素年代測定法の精度はとても高いのです」(参考記事:「写本の鑑定方法の詳細:放射性炭素年代測定」)

インクはまだ分析されておらず、文字自体は羊皮紙が作られてからかなり後に書かれた可能性もある。しかしトーマス氏は、「この羊皮紙は、コーランを文字で残すという目的のため特別に作られたのではないかと推測しています」と話す。

2ページにはコーランの18章から20章までが記されており、現在の文章にかなり近い。このことから、コーランの文言はイスラム史の初期段階で固まり、後代の加筆や時代に伴う変化はほとんどなかったという見方が裏付けられたとトーマス氏は説明した。(参考記事:「イスラム教徒に課された五つの義務」)

写本は、所蔵するバーミンガム大学で今年の秋に展示される予定だ。トーマス氏はこの写本を「感動的」と評価する。「これを書いた人物は、預言者ムハンマドと面識があった可能性があります。あるいは、ムハンマドを直接知る人物と知り合いだったかもしれません。つまり、ムハンマド本人につながる手掛かりが与えられたのです」(参考記事:「カアバ神殿の周回、大巡礼「ハッジ」」)

文=Rachel Becker/訳=高野夏美

http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/15/a/072700021/

2: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:08:59.07 ID:UPvtL/B1.net
福岡には香蘭女子短期大学がある

 

3: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:09:49.30 ID:PBYA7YsR.net

コーランって聖書と違って
訳すのも基本は禁止なのだっけ?

キリスト教の、旧約・新約のように様々なところから加筆&削除して
きていない、というところであっても
少しずつ、文章変わっているのか…

そこの違いをくらべても、当時の思想とか色々分かってきそうだなぁ

 

4: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:10:33.15 ID:y64uqZev.net
イスラム教って新興宗教だったんだな。
もっと前に出来てたと思ってたわ。

 

28: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 08:01:10.09 ID:5+jrHX61.net
>>4
千四百年も昔に成立した宗教つかまえて新興宗教はないだろw

 

5: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:21:15.57 ID:UpcvjFPj.net
すごいなこれ
内容が当時からほとんど変わってないってのもすごい
一部のやっかいな集団にはこれを機に教えの原点にたち戻って欲しい

 

11: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 09:55:24.60 ID:6hnyjKJo.net
>>5
それが一番やばい

 

6: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:22:57.72 ID:uIZHvUoB.net
新約だけが、「天」を「キリスト」へ書き換えたウリジナル

 

7: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:30:02.79 ID:gv4WGUhi.net
三位一体なんて訳判らん学説を多数決で決めなければ、
イスラム教は生まれなかった。

 

16: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 19:58:58.64 ID:UGd4zPBA.net
>>7
三位一体て、キリスト教だろ
父なる神と精霊とイエスキリストは一体である

 

18: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 23:22:35.68 ID:AARUK7iz.net
>>16
だから、三位一体に納得できないからイスラムが生まれる動機になったということだろ
頭悪いな

 

20: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 00:35:14.82 ID:iGim2BeQ.net
>>18
三位一体は、キリスト教ではニカイア会議でつまり、話し合いで決めてる
イスラム教はムハンマドに精霊が下り、アラーの神が唯一絶対の神になったわけだろ
大丈夫かw ISに頃されるぞwww.

 

21: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 01:11:43.24 ID:D8NCyuvn.net

>>20
話し合いって言うか
ローマ帝国の都合の良い内容に書き換えられたって事だ

キリストを処刑したのはローマなんだが
無理な言い訳をしてユダヤ人が悪い事にした

 

22: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 01:31:44.51 ID:g3AudKgQ.net
>>20
話し合いで決めようが、納得しないやつは後世までずっと存在し続けた
牽強付会な感を免れないからな

 

8: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:31:24.60 ID:ydSpQbfe.net
ムハンマドがISISやあの周辺を見たら何を思うだろう

 

12: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 12:25:06.36 ID:AARUK7iz.net
>>8
もっと頑張れとハッパをかけるな
ムハンマドは先鋭的な軍人だったから

 

9: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 09:14:21.35 ID:nHWvyjXo.net

ユダヤ教のタルムードだって、ヘブライ語版以外は駄目だったのにアメリカ人が
力を付けて来たので、英語版に翻訳されて、それをユダヤ教徒ではない研究者が
手に入れる事になった。とかいう話が有るが良く分からないな。

まああれだ

 

10: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 09:31:38.26 ID:PBYA7YsR.net
原理主義者にとっての聖典になるから、略奪の対象だろ。
奴らにとっては奪還になるだろうけど。

 

13: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 16:01:33.12 ID:6hnyjKJo.net

>> これを書いた人物は、預言者ムハンマドと面識があった可能性があります。
>> あるいは、ムハンマドを直接知る人物と知り合いだったかもしれません

だいたい時代が合うってだけじゃねえか。そんなこと言うなら、聖徳太子の友達の友達だった可能性もあるぞ。

 

27: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 07:47:54.61 ID:+NwrDm7H.net
>>13
私の友人の友人はアルカイダです‼

 

14: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 18:25:54.90 ID:FQHB+0gY.net

ムハンマドが570頃-632年とされているので、
羊皮紙の年代測定が568-645とでたのが正しいのなら

ムハンマドと同時代の最初期イスラム教時代に、
その言葉を書き留めることが可能な人物、もしくはその人物の周辺の人物によってなされた、
と推定されるんだろうな。

 

15: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 19:54:43.06 ID:ml3Nmk7Z.net
変に実在したとなると超パゥワでいろいろやった事が詐欺っぽくなってまうな
なんか花瓶が落ちる間に地獄巡りツアーに言ったんだろ?

 

17: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 21:01:36.68 ID:pPQzq7vJ.net
神話なんて厨二病か精神障害者の落書きじゃねぇの?と考古学の教授が言ってたの思い出したわ

 

19: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 23:23:02.44 ID:AARUK7iz.net
>>17
バカな教授だな

 

23: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 02:19:54.53 ID:nlF9e87X.net
これ燃やしたら世界のどこに逃げても必ず殺されるんだろうな・・・・・w

 

24: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 02:22:34.28 ID:nlF9e87X.net
もっとも古いコーランにアナルにきゅうり入れて生活しろと書いてあったら
ちゃんと守るのかなぁ・・・

 

25: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 06:23:47.68 ID:QFhtXh04.net
>>24
お前のその発想がどこから出てきたかも謎だなw

 

26: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 07:13:53.46 ID:YXxI5tAy.net

>インクはまだ分析されておらず、文字自体は羊皮紙が作られてからかなり後に書かれた可能性もある。

研究手順として、ありえねー

分析して駄目だったから、まだってことにしてるだけだろ

 

29: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 08:31:11.13 ID:+ofn8PJp.net
この暑さでなかなか水がコーラン

 

30: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 10:01:41.84 ID:F63AIoAc.net
紀元前のコーラを見つけるのが次の目標

 

卑弥呼時代の古墳が壊される!? 道路は本当に必要か

20150708b道路建設予定地にある古墳の存続をめぐって静岡県沼津市が揺れている。2008年に市内で発掘された「高尾山遺跡」は、3世紀前半に築造された大型前方後方墳だ。出土した埋葬品などから、ヤマト政権と主従関係にある「古代スルガの王の墓」ではないかと見られる。日本考古学協会や保存を願う住民は保存を求めているが、市は都市計画通り道路建設を進める方針だ。市議会は取り壊し費用を含む補正予算案を2015年6月30日に可決している。 続きを読む

欠かせないメディア 「テレビ」50%、「インターネット」23%、「新聞」11%

20150708aNHKが5年ごとに行っている日本人とテレビに関する調査で、「欠かせないメディア」としてテレビを挙げた人の割合は50%と、 メディアのなかで最も多くなりましたが、5年前に比べ5ポイント下がりました。この調査は、NHK放送文化研究所が5年ごとに行っているもので、ことし2月から3月にかけて、無作為に選んだ全国の3600人にアンケート用紙を配布し、2442人から回答がありました。 続きを読む

英国の人口30人の村、500人の乱交グループが突然やってきて村民激怒

20150707b500人の乱交グループが、英国南西部の小さな村に突然やってきた。英メディアの報道によると、今月2~4日、英グロスタシャー州フラクセイ村に大量の乗用車が集合。各自でテントを張り、キャンプを始めた。大音量の音楽とともに、性行為をする女性のあえぎ声が響き、村民を激怒させたという。
ある村民は「我慢できない騒音だった。2日の夜に『音楽を止めろ』と抗議した」、別の村民も「地獄のような数日間だった。うるさくて、夜は4時間ぐらいしか寝られなかった」と振り返った。 続きを読む

毛根再生で髪ふさふさ、再生医療革命が到来

20150707cノーベル賞を受賞した山中伸弥氏が開発したiPS細胞を使って昨年、世界初の臨床研究が日本で成功。20兆円とされる再生医療の市場に資生堂、武田、富士フイルム、ベンチャーが続々と参入し、夢の治療実現に乗り出した。いよいよ到来した再生医療革命の実態をリポートする。
◇はげ/薄毛
皮膚も毛根も再生する――。再生医療のドル箱になると見られているのが、実は美容業界だ。 続きを読む

ギリシャ旅行の人気衰えず、旅費が大幅に下がり外国人観光需要は上昇

20150707a 5日に実施された国民投票で緊縮策を拒否したギリシャには、さらなる経済的苦境が待ち受けているとみられる。しかし、海外から同国を訪れる旅行者は今のところ減っておらず、旅費が大幅に下がることで外国人観光需要はさらに高まる可能性さえある。英国とドイツ、フランスの各旅行業協会は、ここまでギリシャ旅行のキャンセルは出ておらず、予約も堅調だとしている。 続きを読む

タンザニア「チョコレートやコーヒーのような香りがする」、納豆の風味に現地の人たちも好意的

20150706cアフリカの人たちに納豆を味わってもらおうと、納豆ご飯の愛好家たちが、タンザニアで開催中の総合見本市に出展し、来場者に納豆を無料で配っている。アフリカでは納豆に似た調味料があるといい、親しんでもらうきっかけにしようという取り組みだ。水戸市在住の通信会社営業マン、宮下裕任(ひろただ)さん(30)が代表を務める「納豆男子」というプロジェクトの一環。大学時代の後輩や取引先などに呼びかけて、ウェブデザイナーや教諭など12人が集まり、納豆ご飯の魅力をウェブなどでアピールしている。 続きを読む

愛子さま「佳子さまのような格好がしたい」、雅子さまが反対

20150706b“同伴登校”に“山中湖校外学習同行”など、かつては“母子密着”といわれた皇太子妃雅子さま(51才)と愛子さま(13才)の母娘関係。しかし、いまではこのおふたりも、互いの意見で対立されることもあるという。「いま愛子さまはファッションに大変興味を持たれているそうです。かつて同じヘアスタイルを真似されたことがあったように、愛子さまにとって秋篠宮家次女・佳子さまは憧れの存在です。 続きを読む

新国立競技場の建設計画、「見直すべきだ」81%

20150706a 2020年東京五輪・パラリンピックのメイン会場となる新国立競技場の建設計画を「見直すべきだ」と答えた人は81%に達し、「そうは思わない」の14%を大きく上回った。新国立競技場の建設費は当初予定から約900億円増え、2520億円となる見通しだ。費用が巨額に膨れあがった計画をこのまま進めることに、国民の多くは疑問を抱いている。男女別では、「見直すべきだ」は女性が83%、男性は78%だった。 続きを読む

「うなぎコーラ」3年がかりで開発、かば焼き風の後味

20150704d地サイダーを手がける木村飲料(静岡県島田市)が「うなぎコーラ」を21日に発売する。
コーラ味の炭酸飲料にウナギエキスを加え、飲んだ後にかば焼き風の香りがするようにした。
色もかば焼きを意識し、カラメルであめ色にした。1本240mlで参考価格は200円前後。
静岡県内の高速道路サービスエリアなどで売り、お土産需要を見込む。 続きを読む

偽「母乳」ネット販売、医療関係者「乳児に飲ませるのは危険」

20150704cインターネットで販売されている「新鮮な母乳」をうたった商品を毎日新聞が入手した。 複数の検査機関で分析したところ、少量の母乳に粉ミルクと水を加えた可能性が高い偽物と判明した。
栄養分は通常の母乳の半分程度で、細菌量は最大1000倍。病原菌などが混入した食品販売を禁止する食品衛生法に抵触する恐れがあり、医療関係者は「乳児に飲ませるのは危険」と警鐘を鳴らしている。 続きを読む