世界最古のコーランを発見、創始者ムハンマドと面識があった人物が書いた可能性も

20150729c世界最古とみられるイスラム教の聖典コーランの一部を発見したと、英国バーミンガム大学が発表した。2ページにわたる写本は西暦568~645年に書かれたものだという。目に触れる場所にはあったのだが、これまで誰も気付かなかった。バーミンガム大学教授でキリスト教・イスラム教学が専門のデービッド・トーマス氏は、「年代測定の結果が正しければ、イスラム教が成立した時期から20年ほど後に書かれたものだということになります」と語った。

写本は同大学が所蔵する中東の文献の中に紛れていた。大学院生のアルバ・フェデーリ氏が、やや後年の本に古いページがあるのを発見したのだ。トーマス氏によると、この2ページは1920年代に図書館が入手し、なぜか別のコーランの一部として綴じ込まれたという。フェデーリ氏は、この2ページだけ筆跡が違うことから誤りに気が付いた。

写本を売却した古物商との書簡には取引の詳細が記されており、別個に2件の売却があったことが判明。この2ページは本とは別の、かなり古い写本ではないかというフェデーリ氏の疑念を裏付けることとなった。

そこで、英オックスフォード大学の研究所が放射性炭素年代測定法による分析を行ったところ、写本に使われている羊皮紙は1400年近く前のものという結果が出た。「私は研究者ですから、まず疑ってかかりました。まさかそこまで古いはずはないと」。だが、トーマス氏は続けた。「放射性炭素年代測定法の精度はとても高いのです」(参考記事:「写本の鑑定方法の詳細:放射性炭素年代測定」)

インクはまだ分析されておらず、文字自体は羊皮紙が作られてからかなり後に書かれた可能性もある。しかしトーマス氏は、「この羊皮紙は、コーランを文字で残すという目的のため特別に作られたのではないかと推測しています」と話す。

2ページにはコーランの18章から20章までが記されており、現在の文章にかなり近い。このことから、コーランの文言はイスラム史の初期段階で固まり、後代の加筆や時代に伴う変化はほとんどなかったという見方が裏付けられたとトーマス氏は説明した。(参考記事:「イスラム教徒に課された五つの義務」)

写本は、所蔵するバーミンガム大学で今年の秋に展示される予定だ。トーマス氏はこの写本を「感動的」と評価する。「これを書いた人物は、預言者ムハンマドと面識があった可能性があります。あるいは、ムハンマドを直接知る人物と知り合いだったかもしれません。つまり、ムハンマド本人につながる手掛かりが与えられたのです」(参考記事:「カアバ神殿の周回、大巡礼「ハッジ」」)

文=Rachel Becker/訳=高野夏美

http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/15/a/072700021/

2: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:08:59.07 ID:UPvtL/B1.net
福岡には香蘭女子短期大学がある

 

3: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:09:49.30 ID:PBYA7YsR.net

コーランって聖書と違って
訳すのも基本は禁止なのだっけ?

キリスト教の、旧約・新約のように様々なところから加筆&削除して
きていない、というところであっても
少しずつ、文章変わっているのか…

そこの違いをくらべても、当時の思想とか色々分かってきそうだなぁ

 

4: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:10:33.15 ID:y64uqZev.net
イスラム教って新興宗教だったんだな。
もっと前に出来てたと思ってたわ。

 

28: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 08:01:10.09 ID:5+jrHX61.net
>>4
千四百年も昔に成立した宗教つかまえて新興宗教はないだろw

 

5: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:21:15.57 ID:UpcvjFPj.net
すごいなこれ
内容が当時からほとんど変わってないってのもすごい
一部のやっかいな集団にはこれを機に教えの原点にたち戻って欲しい

 

11: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 09:55:24.60 ID:6hnyjKJo.net
>>5
それが一番やばい

 

6: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:22:57.72 ID:uIZHvUoB.net
新約だけが、「天」を「キリスト」へ書き換えたウリジナル

 

7: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:30:02.79 ID:gv4WGUhi.net
三位一体なんて訳判らん学説を多数決で決めなければ、
イスラム教は生まれなかった。

 

16: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 19:58:58.64 ID:UGd4zPBA.net
>>7
三位一体て、キリスト教だろ
父なる神と精霊とイエスキリストは一体である

 

18: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 23:22:35.68 ID:AARUK7iz.net
>>16
だから、三位一体に納得できないからイスラムが生まれる動機になったということだろ
頭悪いな

 

20: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 00:35:14.82 ID:iGim2BeQ.net
>>18
三位一体は、キリスト教ではニカイア会議でつまり、話し合いで決めてる
イスラム教はムハンマドに精霊が下り、アラーの神が唯一絶対の神になったわけだろ
大丈夫かw ISに頃されるぞwww.

 

21: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 01:11:43.24 ID:D8NCyuvn.net

>>20
話し合いって言うか
ローマ帝国の都合の良い内容に書き換えられたって事だ

キリストを処刑したのはローマなんだが
無理な言い訳をしてユダヤ人が悪い事にした

 

22: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 01:31:44.51 ID:g3AudKgQ.net
>>20
話し合いで決めようが、納得しないやつは後世までずっと存在し続けた
牽強付会な感を免れないからな

 

8: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 08:31:24.60 ID:ydSpQbfe.net
ムハンマドがISISやあの周辺を見たら何を思うだろう

 

12: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 12:25:06.36 ID:AARUK7iz.net
>>8
もっと頑張れとハッパをかけるな
ムハンマドは先鋭的な軍人だったから

 

9: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 09:14:21.35 ID:nHWvyjXo.net

ユダヤ教のタルムードだって、ヘブライ語版以外は駄目だったのにアメリカ人が
力を付けて来たので、英語版に翻訳されて、それをユダヤ教徒ではない研究者が
手に入れる事になった。とかいう話が有るが良く分からないな。

まああれだ

 

10: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 09:31:38.26 ID:PBYA7YsR.net
原理主義者にとっての聖典になるから、略奪の対象だろ。
奴らにとっては奪還になるだろうけど。

 

13: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 16:01:33.12 ID:6hnyjKJo.net

>> これを書いた人物は、預言者ムハンマドと面識があった可能性があります。
>> あるいは、ムハンマドを直接知る人物と知り合いだったかもしれません

だいたい時代が合うってだけじゃねえか。そんなこと言うなら、聖徳太子の友達の友達だった可能性もあるぞ。

 

27: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 07:47:54.61 ID:+NwrDm7H.net
>>13
私の友人の友人はアルカイダです‼

 

14: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 18:25:54.90 ID:FQHB+0gY.net

ムハンマドが570頃-632年とされているので、
羊皮紙の年代測定が568-645とでたのが正しいのなら

ムハンマドと同時代の最初期イスラム教時代に、
その言葉を書き留めることが可能な人物、もしくはその人物の周辺の人物によってなされた、
と推定されるんだろうな。

 

15: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 19:54:43.06 ID:ml3Nmk7Z.net
変に実在したとなると超パゥワでいろいろやった事が詐欺っぽくなってまうな
なんか花瓶が落ちる間に地獄巡りツアーに言ったんだろ?

 

17: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 21:01:36.68 ID:pPQzq7vJ.net
神話なんて厨二病か精神障害者の落書きじゃねぇの?と考古学の教授が言ってたの思い出したわ

 

19: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/28(火) 23:23:02.44 ID:AARUK7iz.net
>>17
バカな教授だな

 

23: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 02:19:54.53 ID:nlF9e87X.net
これ燃やしたら世界のどこに逃げても必ず殺されるんだろうな・・・・・w

 

24: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 02:22:34.28 ID:nlF9e87X.net
もっとも古いコーランにアナルにきゅうり入れて生活しろと書いてあったら
ちゃんと守るのかなぁ・・・

 

25: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 06:23:47.68 ID:QFhtXh04.net
>>24
お前のその発想がどこから出てきたかも謎だなw

 

26: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 07:13:53.46 ID:YXxI5tAy.net

>インクはまだ分析されておらず、文字自体は羊皮紙が作られてからかなり後に書かれた可能性もある。

研究手順として、ありえねー

分析して駄目だったから、まだってことにしてるだけだろ

 

29: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 08:31:11.13 ID:+ofn8PJp.net
この暑さでなかなか水がコーラン

 

30: 名無しのひみつ@\(^o^)/ 2015/07/29(水) 10:01:41.84 ID:F63AIoAc.net
紀元前のコーラを見つけるのが次の目標

 

SDカードを分解したら中からmicroSDが…!ネット上には驚きの声が続出

20150704bSDカードを分解したところ、中からmicroSDが出てきたという水鳥さん(@minadorin)のツイートが話題になっている。今回、分解されたのはELECOMの4GBのSDカード。こちらがその画像になる。ツイートは15000回以上リツイートされ、「これはすげー」、「マジか」、「高校では情報処理学んでいたけどこれは知らんかったΣ(゚Д゚)」、「だいぶ前にAmazonで買ったやつも小さいのが中から出てきた」、 続きを読む

「社員の発明は会社のもの」、改正「特許法」が成立

20150704a社員が発明した新技術についての特許は、あらかじめ企業が保有すると定めてもよいとする 「特許法」の改正案が3日の参議院本会議で賛成多数で可決され、成立しました。
改正された特許法は、企業の社員が新しい技術を発明した際の特許に関する取り扱いを見直したものです。 続きを読む

歯科受診した1万1000人、HIVなど感染の恐れ

20150703bオーストラリア・シドニー(Sydney)で歯科を受診した最大1万1000人に、HIV(ヒト免疫不全ウイルス)や肝炎ウイルスに接触した恐れがあると、豪当局が2日発表した。器具の消毒が不適切だったという。
?豪南東部ニューサウスウェールズ(New South Wales)州の保健当局によると、4つの歯科医院に勤務する歯科医師12人が、器具の消毒と殺菌を正しく行っていなかったという。 続きを読む

サウジアラビア王子、全財産3兆9000億円を寄付すると発表

20150703cサウジアラビアのアルワリード・ビン・タラール(Alwaleed Bin Talal)王子(60)が1日、320億ドル(約3兆9000億円)の全財産を今後数年間にわたって慈善活動に寄付すると発表した。これまでの資産家らによる寄付金の中では最高額に並ぶ。アルワリード王子は、自身の寄付金は、「文化的理解を育み、地域社会を発展させ、女性に自信と、若者には可能性を与え、重要な災害救助を行い、より寛容な世界を生む一助となるだろう」と述べている。 続きを読む

生活が「苦しい」と感じている世帯が上昇、過去最多の62.4%

20150703a生活「苦しい」、過去最高62.4%=平均所得は1.5%減―厚労省調査。
2013年の1世帯当たりの平均所得が前年比1.5%減(8万3000円減)の528万9000円と なったことが2日、厚生労働省の国民生活基礎調査で分かった。生活が「苦しい」と感じている世帯の割合は14年7月時点で過去最高の62.4%に上り、同省は、同年4月に消費税率を8%に引き上げたことなどが影響していると分析している。 続きを読む

日本で急増、「40代の童貞男」たち

20150702cサカイタカシ(仮名)さんは41歳の健康な男性だ。良い仕事に就き、笑顔がチャーミングで、恋愛対象は女性だ。だが彼はセックスをしたことがない。日本で増加している、童貞のままの中年男性の一人だ。サカイさんは一人の女性とどんな種類の関係も持ったことがなく、どうやって女性と出会うのかも分からないと語る。
「彼女がいないし、できないし」
「やる気がないといっても全くないわけじゃなくて、女性に対してはいいなと思うし。 続きを読む

中国で動く牛肉発見、専門家「とっても新鮮だから動いただけ! 」

20150702bたびたび食の安全問題が取り沙汰される中国で、先日、食品について驚きのニュースが飛び出した。ある女性が、朝に牛肉の塊を購入したそうだ。
そして、いざ調理となったそのとき! なんと肉の塊が「ビクン! ビクン!!」と動き出したというのである。驚き、不安にかられた女性は、すぐさま動く肉の動画を撮影。メディアにリークしたのだが…… 続きを読む

好成績で合格、トイプードルの警察犬ポッキー

20150702a山形県警酒田署で30日、嘱託警察犬の委嘱式が行われ、県内で初めてトイプードルの警察犬が誕生した。委嘱されたのは酒田市の内装工事会社社長、柴田淳一さん(68)のポッキー(雄、5歳)。県警鑑識課によると、トイプードルが警察犬となるのは東北地方でも初めて。県警関係者は「得意の鼻を生かして事件解決の一助となってほしい」と期待している。
嘱託警察犬は、民間人が飼育、訓練した犬で、県警の要請を受けて出動する。嘱託期間は1年。 続きを読む

歴史的和解か!ソニー作品に任天堂のマリオ登場

20150701cソニー作品に任天堂の人気ゲームキャラクター、マリオとドンキーコングが登場することが判明し、大きな話題となっている。ソニーといえばプレイステーション4、任天堂はWiiUとライバル同士。どうしてソニー作品にマリオとドンキーコングが登場することになったのか!? マリオとドンキーコングが登場するのは、ソニー・ピクチャーズのハリウッド映画『ピクセル』。 続きを読む

ホンダが英語を社内公用語に、20年目標

20150701bホンダは29日、2020年を目標に社内の公用語を英語にすると発表した。地域をまたいだ会議やグローバルで共有する文書の作成に英語を用いる。言語を統一して地域間のコミュニケーションを密にし、グローバル化を推進する。
楽天などの新興企業に続き、老舗の大手企業でも公用語を英語に切り替える動きが広がってきた。同日開示した「サスティナビリティー(持続可能性)レポート」に英語の公用語化を明記した。 続きを読む