ハンバーガーは中国発祥の食べ物だった!米メディアの報道に中国ネット「急いで世界遺産に申請しよう。さもないと韓国に…」

20150417b2015年4月10日、新聞晨報は米国メディアの報道を引用し、「ハンバーガーの『先祖』は中国のローカルフードだ」と紹介した。
ハフィントン・ポストは8日付で、「世界最初のハンバーガーは米国でもドイツでもなく、中国で生まれた」と紹介。その原型は平たいパンに肉を挟んだ中国式ハンバーガーとも呼ばれる「肉挟●(●=食に莫)」だと指摘した。中国にこの食べ物が登場したのは秦の時代(紀元前221年~同207年)で、現在の陝西省から全国に広がった。ハフィントン・ポストは「米国のハンバーガーと違いはあるものの、間違いなくハンバーガーの先祖と言える」と述べている。

この「肉挟●」とハンバーガーの違いについて、中国のネットユーザーの間からは「平たいパンに切った肉を挟んだものが『肉挟●』、半球形のパンにハンバーグとちょっとの野菜を挟んでケチャップをかけたものがハンバーガー」という分析や、「ハンバーガーは西洋式の『肉挟●』、『肉挟●』は中国式のハンバーガー。東西を問わず、人間は挟んで食べるのが好きなんだ」、「世界遺産に急いで申請しなければ。韓国に、韓国発祥だって横取りされてしまう!」とのコメントが出ている。(翻訳・編集/野谷)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150412-00000005-rcdc-cn

(原文)What Are Chinese Hamburgers And Why Aren’t You Eating Them?
http://www.huffingtonpost.com/2015/04/08/what-are-chinese-hamburger_n_7020056.html
http://i.huffpost.com/gen/2813638/images/n-CHINESE-BURGER-large570.jpg

2: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:05:59.09 ID:LNHYRbNX8
あほくさ

 

3: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:21:24.91 ID:WtpuL5YSS

>さもないと韓国に横取りされる

そりゃそうだ w

 

4: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:31:55.61 ID:/H1QOHqy2

唐の中期、修行で食事の時間を惜しんだ蕃婆雅(はん・ばあが)という僧が
饅頭の皮に肉を挟んで食べたのが始まりである。
それが大航海時代にドイツの港町、ハンブルグに伝わり、ハンバーガー
として広く親しまれている。

(出典・中国故事由来異聞・民明書房刊より)

 

5: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:34:04.24 ID:MQ6RZOFNb

ハンバーグが生まれたのがドイツ、
ハンバーグをパンに挟んで食べだしたのが米国。

パンに肉を挟んで食べてもハンバーガーとは言わない。

 

6: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:43:02.40 ID:WtpuL5YSS
さつま揚げも魚のつみれもハンバーグ w

 

7: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:45:40.61 ID:OcHfb3eZ3
こういう起源主張どこがやってもゲンナリするね

 

8: 名無しさん@13周年 2015/04/12(日) 23:49:50.23 ID:G0h1/MUh2

餃子みたいなのはどこから発祥なのかね。

中国が餃子で有名だけど、イタリアのカルツォーネとか、
アフリカにも似たようなのがありーの。メキシコにも似たようなのがありーの。
中央アジアももちろんありーので。

 

9: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:00:23.88 ID:ajunSTGU+
>>8
南米のエンパナーダだね
http://www7a.biglobe.ne.jp/~lapaz/DH000104.jpg

 

10: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:04:53.03 ID:jCLTmbem/

中国って米じゃなくて蒸しパンみたいなのに何か挟んで食う地域あるから
アメリカより早くから肉サンドはあったんだろうな

>「世界遺産に急いで申請しなければ。韓国に、韓国発祥だって横取りされてしまう!」

これは明らかに嫌味だろw
中国でも起源説うざがられてんじゃねえか

 

11: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:07:32.88 ID:3GOYInMyM
社会というか世界というか。ま、ぶっちゃけテキトー
なんだよねq

 

12: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:17:31.83 ID:f3b3xhr8H
>>7
欧米系マスコミが特に無節操。
支那韓に関しては、経済的な急成長と未開なイメージ払拭と言う下地の上に
一般に無関心な歴史って事もあり、ミスリードの広告番組を流している。

 

13: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 00:22:32.77 ID:WO04XJKTH

これのことか

中国発祥ハンバーガー
http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-08-4d/kawahata2008/folder/1157636/86/31830886/img_0

 

14: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 03:43:39.23 ID:sy9B/3dJ+
どうでも良いわ、はさむのなんか混ぜるのと一緒でどこでもやるだろ

 

15: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 07:13:08.30 ID:rxywnVN0v

尊皇思想(水戸国学)の創始者は中国人 朱瞬水だよ。

日本国の根幹たる尊皇思想はチャイニーズの思想(笑)!

 

16: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 07:45:48.96 ID:GSVgL2bw7
欧米のハンバーガーが中国のそれを参考にしたのならそうだろうが、
繋がりがなきゃなあ。パンに具を挟むなんて普遍的な行為だし。
サンドイッチも中国起源になってしまうわ。
焼き肉や焼き魚はアフリカ起源かw

 

17: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 07:48:52.37 ID:48Yw8K97u

>肉挟

なんかいやらしい

 

18: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 09:29:37.68 ID:xypztIRhI
>>4
純粋な子供を騙し続けた民明書房の罪は重いw

 

19: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 10:39:12.68 ID:Pkqqxjt/L

>「世界遺産に急いで申請しなければ。韓国に、韓国発祥だって横取りされてしまう!」とのコメントが出ている。

中国人も二重に皮肉言うとはやるじゃねーかw

 

20: 名無しさん@13周年 2015/04/13(月) 10:50:40.58 ID:3UmILiFDo
でも周の時代には朝鮮で肉とキムチをパン状の食べ物に挟んで食べるのが一般的だったからね

 

21: 名無しさん@13周年 2015/04/14(火) 01:30:51.08 ID:JpCSV46on

>焼き肉や焼き魚はアフリカ起源かw

は?韓国起源だろ

 

22: 名無しさん@13周年 2015/04/14(火) 02:14:16.04 ID:i2ZNZwM2M
饅頭というか蒸しパンみたいな物をイメージした

 

23: 名無しさん@13周年 2015/04/17(金) 08:48:40.21 ID:QPShMkfe4
肉食の始まりは現生人類前のホモエルガステル時代
小麦の大規模栽培や製粉やパン食は古代メソポタミアから
中国にそれらが伝わる前にハンバーガーの原型は既にありそうだけどな
それが書物に書かれた最初が中国ってだけでさ

 

米テキサス大学曰く、地震急増の原因はシェール採掘か!?

20160522米テキサス大学オースティン校の地質学者クリフ・フローリッチ氏率いるチームが発表する調査で、過去40年間にテキサス州で発生した地震の約9割が石油とガスの採掘に誘発されていた可能性があることが分かった。
さらに、ここ10年間で油田採掘が増加したのに伴い、地震の頻度も増しているという。 続きを読む

芦田愛菜よりも…?業界で最も評判の悪い子役を聞いてみた結果!

20160521現在放送中のドラマ『OUR HOUSE』(フジテレビ系)は視聴率こそ伸び悩んでいるが、豪華な子役陣が出演していることで話題になっている。
いつの時代も子役はテレビドラマに欠かせない存在だが、小さいうちからチヤホヤされることで天狗になってしまうケースも多いと聞く。
そこで、一体どの子役が評判が悪いのか関係者に聞いた。 続きを読む

女性の主張!「器が小さい男性」の特徴4つ

20160520いきなりのトラブルが起きたときほど、その人の器の大きさというのは計れるものです。
そのときの彼の行動によっては、器に小ささを実感してしまうことも……。
そこで今回は女性のみなさんに、器が小さいと思った男性の特徴についてぶっちゃけてもらいました。 続きを読む

仏メディア、「電通のメディア支配」を特集!

20160519電通は日本のメディアを支配しているのか?
「電通は日本のメディアを支配しているのか?」と題するフランスのネット記事を翻訳しておく。
記者はMathieu GAULENE。配信は5月13日。プリントアウトしたらA48枚に及ぶ長い記事だった。手の空いているときにちょっとずつ訳したら、7000字になった。 続きを読む

東京五輪中止か!?ロンドン開催の可能性が浮上

20160518b2020年の東京五輪が、本格的に「中止」となる可能性が浮上した。
2020年夏のオリンピックの東京への招致に関連して、日本側が国際陸上競技連盟に協賛金を振り込んだ可能性があるとフランスの検察当局が明らかにし、本格的に捜査を始めた件。仮に不正が見つかれば、開催地が「ロンドン」に変更される可能性があると、海外mailOnlineが報じた。 続きを読む

「全国民に毎月11万円を支給」、生活保護の恥辱を解決する「ベーシック・インカム」

20160518「フィンランドが世界で初めてベーシック・インカムを導入。全国民に毎月11万円を支給へ」
以前、そんな報道が日本でも報じられたことを記憶している人はいるだろうか。ベーシック・インカムとは、その国の市民権を持つ人全員に、無条件で一定の現金を定期的に支給するという構想のこと。 続きを読む

生理中の性行為はなぜ危険?医師が「絶対にダメ」と言う理由3つ

20160517月経中の性行為が「絶対にダメ」であることは、医療者にとっては「言わなくてもわかっているはず」と思ってしまうほど当然のことなのですが、一般の方にとっては「なんとなくあまりよくない気はするけど絶対にダメってことはないよね」程度の認識のことが多いようです。
実際は月経中の性行為は様々なリスクを伴うために、絶対に避けた方がいいといえます。 続きを読む

何故日本人は英語が下手なのか? 「沈黙が許される環境」「そもそも必要性が低い」

20160516b英語学習は中学校から高校、大学まで行われているが、日本人は「英語が苦手な人種」のイメージが定着している。その根拠として様々な説があるが、今回は日本のニュースを英語で紹介する『Japan Today』(2012年5月6日号)に掲載された「Why are Japanese so bad at English?」(どうして日本人は英語がこんなに下手なのか?)の記事を交えながら、日本人の英語が苦手な理由を5つ紹介していこう。 続きを読む

がんを消す 「夢の薬」 オプジーボ、みんなで使えば国が持たない

20160516長寿は万人の夢だった。だから医学の日進月歩も歓迎されたが、がんを消す「夢の薬」が高価なあまり国が亡びてしまっては、元も子もない。
命をつなぐべき医学が、命を追い詰める現状をレポートする短期集中連載の第1回。
今、あるべき死生観を問う対談である。 続きを読む

相武紗季の夫の正体、ヤミ金・オレオレ詐欺・経歴詐称疑惑

20160515女優の相武紗季(30)が5月3日、マスコミ各社に自筆のFAXを送り結婚を発表した。 「友人を介して出会い、恋人として寄り添うように」なったという夫・A氏は化粧品などを販売する会社を経営している一般男性とのことだったのだが……。この一般男性の“正体”について、あろうことか相武の事務所に怪文書が送られてきていたというのだ。しかもそれは昨年の夏ごろのことだという。 続きを読む