何故日本人は英語が下手なのか? 「沈黙が許される環境」「そもそも必要性が低い」

20160516b英語学習は中学校から高校、大学まで行われているが、日本人は「英語が苦手な人種」のイメージが定着している。その根拠として様々な説があるが、今回は日本のニュースを英語で紹介する『Japan Today』(2012年5月6日号)に掲載された「Why are Japanese so bad at English?」(どうして日本人は英語がこんなに下手なのか?)の記事を交えながら、日本人の英語が苦手な理由を5つ紹介していこう。

【1】 授業の不十分な強化
『They need reinforcement: real-world materials showing the variety of ways in which words are actually used.』
「彼ら(日本人生徒たち)には“強化”が必要です。強化とは、単語が実際に使われる様々な使われ方を示す、実世界の教材のことです」
学校で英語の授業が義務化となっている一方、不十分な時間数の授業のなかで、単語や文法だけを押し込められ、実用的な使い方については十分な教育がされていないことが一つの原因として挙げられている。

【2】教室のコントロール
『At the risk losing some classroom control, it wouldn’t kill you to get people out of their seats and actually interacting with each other.』
「教室のコントロールを多少失うリスクを負ってでも、生徒たちを席から立たせて、実際に互いに交流させてみるべき」
従来の“生徒が全員着席して静かに授業を聞くスタイル”の教育では、英語の成果は上がらない。英語力を向上させるには、コミュニケーションを通じて“相手にどれだけ自分の英語が伝わっているのか”を理解することが大切。

【3】不十分な練習
『There’s a huge difference between knowing what to do and actually being able to do it. Put somebody face-to-face with another human being and all sorts of things happen to their brain.』
「するべきことを知っていることと、それを実際にすることができることとの間には大変大きな差がある。人を別の人に対面させると、あらゆることがその2人の脳に起こる」
ここでは、実世界の予測できないコミュニケーションに対応するための練習の不足について述べている。
【2】でも紹介したように、実践的な英会話トレーニングを積み重ねていくことが、英語力を向上するうえで不可欠といえる。

【4】沈黙が許される環境
『Nobody wants you to go off doing something crazy, like saying what’s on your mind.』
「誰もあなたが何を考えているかを言ってしまうような、狂ったことをすることを望んでいません」
日本人は何でもかんでも思ったことを口にするのではなく、胸の内に秘める文化を持つ人種。また、規律を重んじるよう育てられており、
「○○をしたら叱られる」「○○をしたらいけない」などの社会的な圧力が、
子どもたちの上にも圧し掛かっていることも積極的に話さない原因ではないかと触れている。

【5】英語の必要性
『The chances of a Japanese person having to use English appears to be about on par with needing an abacus.』
「日本人が英語を使わなくてはならない確率は、そろばんが必要となる確率とおよそ同等のようだ」

島国である日本では、英語の必要性を感じる可能性がそもそも低い。
実際には英語圏で通じない“和製英語”も数多く存在することや日本で英語を話せなくても困ることはないということが原因だと考えている。

このように、日本人が英語を話せない理由は様々挙げられる。
紹介したほかにも、日本が英語圏に遠い地理に位置することなども一つの原因として言われているそうだ。
英会話の幅を少しでも広げるためにも、日頃から英語に触れていきたい。

https://www.okinawatimes.co.jp/article.php?id=168175

113: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:20:11.15 ID:JwKF3Jtv0
>>1
この記事は自動翻訳を使ったのかな?日本語変じゃない?

 

284: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:44:24.56 ID:cuqPPChR0
>>1
そもそも論を言えば、国語のテストで平均点をとれないやつに外国語を教えてもあまり意味は無いと思われる。

 

492: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 01:24:03.94 ID:pBa8VdKbO
>>1
日本人のコミュニケーション能力を封じ相変わらず精神的鎖国状態に追い込むために、耳から入るジョン万次郎式英語は封じられ、田布施一味によって間違った発音と書き取りと文法を教える英語にすげ替えられたから。

 

2: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:01:56.58 ID:JuRLvGwF0

 

3: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:02:44.41 ID:l8tMSWB80
チブチャ語族

 

4: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:03:04.07 ID:8EGbVY5m0
日本以外は英語圏

 

5: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:03:44.12 ID:l8tMSWB80
むしろ日本はガラパゴスでいたい

 

7: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:04:20.52 ID:8EGbVY5m0
>>5
外貨稼げない

 

13: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:05:12.02 ID:l8tMSWB80
>>7
十分稼いでますね

 

21: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:06:35.89 ID:8EGbVY5m0
>>13
貿易赤字。
放置したら枯渇する

 

24: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:07:21.63 ID:l8tMSWB80
>>21
公務員の給料カットするから問題ない

 

32: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:08:20.40 ID:8EGbVY5m0
>>24
公務員の賃金は外貨払いなのか?

 

27: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:07:54.96 ID:URt6UBs+O

>>21

アベノミクスになってからだな

 

38: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:25.89 ID:Ifzjx4nI0
>>21
いい方法を教えようか。原発を全部動かせばいいんだよ。早く動かそう。

 

52: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:11:10.16 ID:8EGbVY5m0
>>38
あんたの言ってることには賛成するが、
そもそも作ったところで買ってもらえないし、
そもそも工場を海外に移したからな。

 

951: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 03:42:34.55 ID:/5aXkecC0
>>21
国の数だけ英語があるのに、日本じゃ米英の英語じゃないと
嘲笑しちゃう悪しき風習が根強い
逆に英語をカタカナに落とし込まないと発音すら躊躇する
引っ込み思案だらけなのが日本人の現状

 

6: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:03:59.21 ID:5jhMe6840
いい教師やいい教材いいカリキュラムを使うことでの手取り足取りの部分は知識として仕入れるところまで。
記憶を長期間保持させたりうまく運用できるようになるためには
知識として得た後に個人でトレーニングを積み重ねる、という点はどうやってもはずせないいい教師やいい教材いいカリキュラムを使うことでの手取り足取りの部分は知識として仕入れるところまで。
記憶を長期間保持させたりうまく運用できるようになるためには
知識として得た後に個人でトレーニングを積み重ねる、という点はどうやってもはずせない。
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)

 

959: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 03:45:49.87 ID:wOpRmNVY0

>>6
まったく違う。

「日本人の英語 (岩波新書) 新書 ? 1988/4/20
マーク・ピーターセン (著) 」

を読むと、日本の英文法の教科書や参考書が、根本的に英語を理解していない人々によって書かれ、
そうした教科書や参考書の間違った説明に基づいて、日本人の英語教育が行なわれて来ているという事。

また、そうした賢者の指摘を受けながら、今尚間違った教科書や参考書に基づいて、英文法の教育が行われているという事。

これら二点を改めない限り、日本人は、百万年英語を勉強しても、英文の正しい理解や、英文の正しい書き方を行なえるようにはならないし、
そもそも、

「日本人の英語 (岩波新書) 新書 ? 1988/4/20
マーク・ピーターセン (著) 」

において、米国人がわざわざ日本語で記述している内容すら理解できない知的水準の人々が少なくないという問題がある。
現代の日本人が、いかに日本の文人たちが残してくれた名著の数々を読んでいないか、
マンガと(マンガを読むのは良いが)、
拝金主義に走り、いまどき流行りの浅薄な内容のハウツー本くらいしか読んでいない寂しい現実が、問題の根底にある。

 

8: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:04:36.74 ID:JAV5iTBn0
フィリピン人が英語得意なのは、英語がそこらじゅうで使われてうから。
ちなみに、教育受けてない貧乏人とか勉強きらいなやつは、英語しゃべれないよ。
やっぱり教育+実戦環境、これがないとだめ。

 

29: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:08:13.72 ID:QLUgMOgq0
>>8
フィリピン人が英語必死なのは出稼ぎに行く為
つーか昭和からアジア圏であってもハイソは綺麗な英語喋ってたよ
それは今でも変わらんと思うね
中国だって所詮エゲレスの植民地だし、韓国も米軍に作って貰ってベトナム従軍ポチ
沖縄の人は復帰時には喋れたじゃん
なんだかんだ言ってもそうなる訳よ

 

40: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:36.56 ID:8EGbVY5m0
>>29
じゃあ日本もやらなきゃ
理由は>>14

 

47: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:17.09 ID:l8tMSWB80
>>40
劣等言語を覚える必要はない

 

9: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:04:37.49 ID:l8tMSWB80
グワイミ語

 

10: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:04:53.14 ID:QLUgMOgq0

予告

前スレで日本人をジャップって言いたいだけのパヨクをからかったので
このスレで多分大暴れするだろうけどすまんねw

 

17: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:05:58.44 ID:8EGbVY5m0
>>10
JAPは世界でもっもと普及されてることば

 

35: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:03.76 ID:5Y3nLJIg0
>>17
普及されている → 普及している ですよ。
朝鮮の方。

 

234: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:37:11.70 ID:LlsKe+hc0
>>17
チョンモメンキチガイすぎる

 

11: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:04:54.19 ID:cSQouJY70
他国の言語など必要無い
あたりまえだがすばらしいことだ

 

769: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 02:44:51.15 ID:sx7P2OK10
>>11
そうか?
輸入で成り立っている国なのにな。
見えないふりしてるの?

 

770: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 02:45:49.89 ID:kZ0mx1HS0
>>769
提供する側に立ったことがなく、常に消費者でしかなかった人は
自分たちが囲われた家畜だって気づかないんだろう

 

774: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 02:46:58.95 ID:fpI4kzK40
>>769
中国語だろそれならむしろ

 

12: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:04:57.54 ID:URt6UBs+O
ドンマイって英語なのな

 

14: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:05:16.20 ID:8EGbVY5m0

日本のこれからの外貨獲得方法

爆買い
出稼ぎ

どちらにしても英語は必要

 

20: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:06:21.57 ID:l8tMSWB80
>>14
中国人英語しゃべりませんw

 

25: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:07:23.64 ID:PNr/tbbe0
>>20
若い子は英語うまいよ

 

28: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:08:01.50 ID:l8tMSWB80
>>25
うまくありません

 

26: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:07:51.58 ID:8EGbVY5m0
>>20
観光に来るような中国人はもれなく英語

 

33: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:08:47.63 ID:l8tMSWB80
>>26
中国語しゃべってます

 

15: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:05:28.54 ID:6x4XToqZ0
( ´∀`)つt[] ユー ノー ミー

 

16: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:05:50.07 ID:l8tMSWB80
ロシア語の方が格好良い

 

18: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:06:09.06 ID:DqcdptfR0

>>991
>>970
>日本語のリファレンスは多い言語は
>日本人にとってやりやすいと思うよ

そうか?単語の意味が分かってもそれをどう使うかは結局覚える必要があるような…

 

85: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:15:59.30 ID:sm4DCr4b0
>>18
英語出来ないプログラマーにとって
日本語の情報がない言語は
ソースだけで全て理解しなければならないから
コピペプログラマーになるのが関の山

 

19: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:06:16.06 ID:DKSlwBtB0
アジアのエリートは英語が使えるにやばいね

 

22: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:06:42.86 ID:l8tMSWB80
シンカ語

 

23: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:07:00.15 ID:Vwkks9Qa0
英語は時制が難しい

 

154: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:26:28.30 ID:NB50jYCc0
>>23
陰謀論になっちゃうけど、関係代名詞を「するところのもの」とか訳させて前に行ったり
後ろに行ったりさせるとか、時制とか文法にやたらこだわったりとか会話で頻繁に出てくる語句を
教えずに難解語句を覚えさせたりとか、、英語を単なる暗号解読の技術にして
コニュニケーションの手段としての性格を奪ってるのは、非関税障壁と言うか人を流出させずに、
大量生産大量消費のための外国語文献を日本に導入するための翻訳者にさせるという
経済界と文部省の思惑は絶対にあっただろうな~
そんなもん文書で残ってないだろうし、当時の財界幹部と官僚の暗黙の了解にしかなってないだろうけど

 

211: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:34:12.91 ID:FV6NhiME0
>>154
戦前から日米英会話必須というような会話本はあるんだよ
文法を教えるのは翻訳技術をおしえるためでそれは
ある程度成功している

 

245: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:38:19.97 ID:FV6NhiME0
>>154
戦後すぐも日米会話手帳と言う本がベストセラーになったくらい
学校の英語教科書も60年代はミシガンメソッドやらいろいろ流行ったんだよ
それでも日本人には身につかなかった

 

30: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:08:15.28 ID:EAASblWK0
世界屈指の経済大国だから国内で完結できるもんな。アメフトが世界で流行る必要がないのと同じ

 

31: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:08:18.86 ID:DqcdptfR0
核融合に成功してあらゆる原子を国内で作れるようになればいいのになぁ

 

34: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:00.01 ID:QLUgMOgq0
貿易赤字は原発を止めてからだからw

 

46: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:11.91 ID:DqcdptfR0
>>34
海外の方が放射線量高いけどな、向こうは2.4mSv

 

53: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:11:29.56 ID:PNr/tbbe0
>>46
日本の魚 牛乳 キノコ食べたら死ぬよ

 

69: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:54.33 ID:DKSlwBtB0
>>46
米国人はラドンにビビってる。国ぐるみで対策してる。
日本だと温泉だが。

 

36: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:12.98 ID:6x4XToqZ0
英語は言霊を感じられない

 

37: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:13.83 ID:umnz1e3d0
インドもインドネシアもみんな英語にシフトしたな
グローバル社会で急成長してるよな

 

51: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:58.48 ID:FV6NhiME0
>>37
グローバル化で国が消滅する 韓国も同じ
英語公用語で亡国だな

 

58: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:12:01.69 ID:umnz1e3d0
>>51
またいきなり韓国かよ
好きだねー

 

39: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:34.88 ID:l8tMSWB80
パエス語

 

41: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:46.80 ID:rgh7bdmN0
むしろ一律に学校で英語を教えるのをやめろ。

 

42: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:09:57.04 ID:FV6NhiME0
ナイジェリア詐欺というのが流行ったけどナイジェリアも英国の植民地だった
英語しゃべれても知的水準は低い

 

73: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:12.74 ID:8EGbVY5m0
>>42
ナイジェリアは今や先進国。日本と変わらない。

 

230: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:36:49.33 ID:Ma3RR7F70

>>42

懐かしい。
手紙が来た事あるなぁ~~

 

43: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:01.16 ID:k5H0eLBI0
別にツールとして英語ぐらいできてもいいと思うけどね
どうせ移民も入ってくるんだし最低限の意思表示は出来た方が精神的にも楽
日本人が英語を話せようが話せまいがそんなことはやってくる移民には関係ない
同郷でつるむだけだから

 

44: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:06.21 ID:BQUxDdXa0

やっぱりな
左翼と暴力は切り離せない

【話題】李信恵、しばき隊リンチ事件の録音音声は本物と認める @rinda0818 [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1463292861/

 

45: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:11.35 ID:x7xL/A8C0
別に困ってない
片言なら話せるし

 

48: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:30.42 ID:0vXQoprI0
受験英語でもそれなりに会話できるけど、
社会に出てから全く使わんからな。

 

49: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:32.31 ID:URt6UBs+O
英語を覚えてもシェールガス詐欺に引っ掛かるだけだしな

 

50: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:10:54.31 ID:UG4iuG+g0
あと10から20年もすれば英語が無ければ生きていけない国になって
自然と覚えるだろ、

 

54: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:11:38.34 ID:l8tMSWB80
グローバル化は消滅するよ
しかも翻訳機も出てくる

 

62: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:12:59.38 ID:URt6UBs+O

>>54

グローバル化はアメリカが一番に脱落しそうだからね

 

72: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:11.86 ID:DqcdptfR0
>>54
囲碁で絶対に勝てるロボットなんて作ってないでそれ作って欲しいわw

 

55: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:11:46.79 ID:wvTbSFt+0
だから日本語で勉強できるから
必要性が薄いんだってばよ
他のアジア諸国じゃ水素さえ国語がないんだぜ

 

65: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:28.64 ID:8EGbVY5m0
>>55
なお、「インストール」や「フォーマット」「ヒップホップ」などことばがいまだ訳されてない日本は

 

80: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:15:09.18 ID:7AYwRqKF0
>>65
導入、書式

 

335: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:51:19.01 ID:k5H0eLBI0
>>65
尻上がり

 

108: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:19:37.62 ID:wvTbSFt+0
>>55
こまけえことはいいんだよ

 

56: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:11:55.64 ID:l8tMSWB80
ワイカ語族

 

57: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:12:00.79 ID:KTgmyHJH0
根本的に文法が逆ってのが問題だわな
日本語の文法と英語がそのままだったら、
問題無かったと思うよ
発音も英語みたいな複雑な発音が出来ないし
もう難関だらけだわな日本人からしたら

 

203: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:33:12.11 ID:N2bO9zEmO
>>57
年とってきたらなぜか日本語よりも英語のほうが理解しやすくなってきた。
別に英語が得意なわけでもなかったのに不思議におもったんだが、
「俺この間思ったんだけどさ、なんていったっけ、アレだよアレ。
この間テレビでやってたやつ」
ってアレアレ言葉が入る文法が、わりと英語っぽいのな。

 

59: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:12:29.82 ID:umnz1e3d0
国破れてサンガリア

 

60: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:12:31.17 ID:hI7iBds+0

RとTHの発音がなー、恥ずかしくて出来ないんだよね

あれって発○○害の人の発音だよね・・・

 

61: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:12:53.32 ID:DqcdptfR0
節約やリサイクルには外国に物を売る事並に意味があるからな!

 

63: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:22.50 ID:Y0Le2wKO0

喋る機会が少ないからだね。
読み書きは相当できるのに、話すのがダメでしょ。

逆に、タイの売春婦なんかは文法やスペルもおかしいけど、
喋るという意味ではやってる。
まず英語圏の人が何を言っているのかを聞けなきゃ、自分だって喋れないよ。
外国人を相手にする環境が日本国内には少なすぎるんだ。

 

64: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:26.94 ID:zC2TP4jt0
アジアの国際会議でも皆英語がペラペラで楽しく談笑
日本人の代表者だけが全く英語ができず、通訳付きで10秒遅れて1人で寂しく爆笑したり、とにかく虚しいよね

 

82: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:15:36.18 ID:FV6NhiME0
>>64
元植民地だからだよ彼らは
英語で話してるからといって知能や知識が優れているわけでもない

 

104: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:19:31.09 ID:DKSlwBtB0
>>64
平安時代のインテリは中国語の読み書きが完璧だが

 

128: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:22:59.48 ID:Ifzjx4nI0
>>104
そのかわり万葉仮名という文法規則がめちゃくちゃな文字作ったから、それで書かれた古事記が
判読不可能で、本居宣長が解読するまで誰も読めない状態だったんだぜ。

 

786: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 02:52:00.11 ID:CzzCcmYH0
>>64
そりゃあ植民地だもん。

 

66: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:32.82 ID:MtHRGfkI0
将棋の羽生も英語できるし
将棋という日本の伝統と英語を両立させている

 

67: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:36.23 ID:l8tMSWB80
日本は将来一人一人DNA検査するから大丈夫
日本に住み着いている外国人は遺伝兵器で死亡

 

68: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:44.62 ID:MdgGmwcz0
iliって翻訳機どうなった?
最近は全然聞かないけど

 

70: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:13:55.16 ID:1YnEeXmw0
教科書考えてる奴が馬鹿。
質問や説明も英語で書け。
あと教師がバカ。
せめて帰国子女にしろ。
中学の時のハーフの友達が英語の成績2。
無論、読み書き出来て発音もネイティヴ。
交換留学できたアメ人と映画の世界のように
毎日ペラペラ談笑。ハーフだけど日本人顔だからクソかっこよかった。
それでも2。それが日本の英語教育。

 

345: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:54:19.66 ID:I4K/WRaB0
>>70
真面目にテスト受けてなかっただけだろ

 

368: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:58:37.41 ID:WuyZWeZHO
>>345
日本語の問題がよめないからだろ

 

71: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:09.40 ID:l8tMSWB80
アンデス・赤道大語族

 

74: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:27.62 ID:sWL95DH50
今まで何回も言われていた話。こんな話でいちいちスレッドを立てるな。
表題の「そもそも必要性が低い」でこのスレッドは終了

 

75: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:40.20 ID:IfuekeKc0
英語学を学んでるんだからね
英語を話せるとかどーでも良いから

 

76: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:42.33 ID:yaH8PF0P0
英語云々のスレには、必ず英文を書き込む人が出てくる。
それに対して、文法が違うとか正しいとかスレ違いのレスが。
あと、日本人が英語を話したくなる理由の一つ、発音がー厨の出現。

 

77: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:44.16 ID:UG4iuG+g0

外人英語講師って向うの底辺だろ?
別に講師としての教育を受けてる訳でもないだろうし・・・・

取りあえず入国禁止にして、マトモな講師の講義をネット配信した方がいい

 

78: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:45.59 ID:Ifzjx4nI0
If I were to venture an opinion, I would say that Masuzoe was a failure as statesman.
みたいな例文を一所懸命考えてノートに書く癖をつければだんだん慣れてくるよ。慣れが足りないだけだよ。

 

89: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:19.19 ID:PNr/tbbe0
>>78
中学で習った!

 

107: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:19:34.65 ID:Ifzjx4nI0
>>89
2000語知っていれば英語は使えると言うんだから中学英語で充分なはずなんだがな。
なんかめちゃくちゃハードル上げるのが日本人の悪いくせ。Youtubeなんかおかしな文法の英文ばっかりだが
話は通じてるぜ。

 

122: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:21:42.46 ID:8EGbVY5m0
>>107
中学では2000語もやらない。
マーチ付属とか行くなら必要だけど。

 

152: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:26:26.19 ID:Ifzjx4nI0
>>122
2000語のうち実は500語ぐらいはいわゆるカタカナ語で頭に入っているので、認識語としては別にそんな高いハードルではない。
あなたがそういう反応するのがそいもそも中学での英語の教え方が悪いのを証明しているわけ。教えてもらう言葉だけしか
目に入らないんだよ。すでに知っているのに気がつかないの。意味がおかしくなっている問題はあるが、カタカナ語の氾濫は
認知語という点では効用もあるんだよ。

 

213: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:34:20.18 ID:8EGbVY5m0
>>152
文科省によるレギュレーションが900程度だからしかたない。

 

268: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:40:56.70 ID:Ifzjx4nI0
>>213
あれがなんであんなに少ないか知ってるか?テストを作りやすくするためだよ。3年で900とかないから。
増やすと高校入試問題の作成基準が崩れるから一切直さないの。せめて900語で熟語を増やせばいいのに
英語だけ解釈・文法・作文と教科書バラけさせてるから問題作るのが大変になるんだよ。
やる気がないのは実は文部科学省なんだよね。

 

290: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:45:22.14 ID:8EGbVY5m0
>>268
少なくとも公立高校の入試はきちんと900を守ってるのだから、事実上とかの詭弁は不要。
どうしても900の範囲からはみ出るのは、注釈つき。

 

157: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:26:51.01 ID:WuyZWeZHO
>>107
その2000語も カタカナ英語の2000語だから
現地ではまったく役に立たない

 

181: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:29:55.03 ID:Ifzjx4nI0
>>157
全く知らない言葉より、少しでも知っている言葉の方が脳は記憶しやすい。認識している語を
正しく覚えればいいんだよ。それをやるのが英語の基礎訓練。あなたは基礎もやらないで
応用が出来ないと言ってるだけ。それは全く意味がないよ。手掛かりはあるんだからそれを活用すればいいんだよ。

 

79: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:14:53.82 ID:HFdzpS9s0
たとえばスイスだと、喫茶店のウエイトレスのお姉さんが、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語を普通にしゃべる。そうしないと生活できないから。
これは、ベルギーやオランダでも似た環境。逆にドイツやフランスやイタリアでは英語なんか通じないところがある。別に英語を使う必要もないから。
日本人も必要もないのに英語を勉強することないと思います。

 

92: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:34.63 ID:7AYwRqKF0
>>79
スイスでマルチリンガルとか言ってる奴
だいたい2ヶ国語話せればマシなレベルだけどな

 

81: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:15:27.80 ID:l8tMSWB80
ケチュマラ大語族

 

83: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:15:37.64 ID:spYALrao0
ガラパゴス国家だからね
世界的に見てド田舎だし

 

86: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:02.44 ID:DqcdptfR0
>>83
だったらいいけどなw

 

91: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:31.28 ID:l8tMSWB80
>>83
ド田舎の日本のサイトにいる外国人

 

84: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:15:48.85 ID:pnzMqfG30
せめてマイケル・ジャクソンとかビートルズの曲の単語ぐらいは聞き取れるようにならんと

 

117: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:21:03.39 ID:WuyZWeZHO
>>84
まったくわからないだよな
変なはなしさ

 

87: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:03.22 ID:KhBzPLnX0
>>923 If you can understand Japanese and you go to see the old newspapers of 80’s and 90’s in the library,
it might be helpful for you understanding how Japanese felt ashamed of the history of war era.At some point ,
it might be when the different kind of information of WW2 spread on the Internet,made people to think different
ways.

 

88: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:11.22 ID:WI5HYMkD0
まず母音の数が違うからな。絶対音感と同じで幼少期に身に付けないと細かい聞き分けを身に付けるのが困難。
ここからハンデがある。そして英語の文法が日本語とかなり異なっているし、
発音も日本語のように1音1音明瞭に発音しないのでそこも聞き取りづらく感じる要因。

 

114: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:20:42.05 ID:1IyM7V+I0
>>88
音感は重要だな
ピアノが出来るヤツは英語の上達も早い
そこからさらに上に行くには母国語能力も必要になるけど

 

138: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:24:10.04 ID:0CkyFHwj0
>>114
ピアノの音はわかっても英語は聞き取れいないな
やっぱ小さいころからやってるのがかぎか

 

156: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:26:49.90 ID:DKSlwBtB0
>>138
発音によって体の反響しているところが違うなとおもったら少し聞き取れるようになった。

 

259: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:40:04.52 ID:1IyM7V+I0

>>138
音感は幼少期に固まるからどうにもならない
大人になってLとRが聞き取れないのはどう足掻いても聞き取れない
しかしどういうわけか幼少期からピアノを習っていたヤツらは聞き取れるみたいだ

あとリズム感覚というか音の変化についていく能力が重要
どちらかというとコッチの能力のほうが語学学習には大事だと思う

 

90: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:28.33 ID:QLUgMOgq0
英語は今ではネゴに必要だからどの国もシフトしてる
日本人はネゴシエートし無いで、コンストラクト、関係構築とかに走っちゃう
でもそれが通用して無いので契約でババを掴んだり騙されてしまう
海外では関係よりも態度よりもネゴシエートし無いとダメ
その為には英語はかなりストレートなのでシフトしている国が増えるんだよね

 

110: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:19:48.67 ID:FV6NhiME0
>>90
カタカナ英語書いてる時点で大したことないね
リテラシーがとかいいそうで

 

93: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:16:47.53 ID:l8tMSWB80
アイマラ語

 

94: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:17:18.81 ID:M6FBnwye0
やかましいわ!日本語で喋れ

 

95: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:17:55.55 ID:3fTHvKwj0
格闘家角田みたいに日本語も営業もソツないが
英会話も臆せず支障ないというのがあるべき日本の上司のすがただよな。
サボリの下手な上司、盲目すぎる管理職が多い会社はやばいね。

 

96: 名無しさん@1周年 2016/05/16(月) 00:18:01.68 ID:FV6NhiME0
マスコミや出版に安易にカタカナ英語を使わないように通達くらいはできるとおもうんだけど
フランスはやってる
馳とかいうプロレスラーが大臣やからな

 

卵かけご飯はハゲの原因だった!? 育毛養分を根こそぎ排泄する恐るべき作用

20150417c全国の薄毛に悩む男性の皆さま。そして、TKG(卵かけご飯)ファンの皆さま。ご注意! なんと、TKGがハゲの原因の可能性が出てきた。

■卵かけご飯がハゲの原因だと!
生卵をホカホカのご飯にかけて、醤油を一滴。混ぜ混ぜして食べる、日本のソウルフード、卵かけご飯。その人気は知っての通りで、今は卵かけご飯専用の醤油まで登場する定番メニューだ。しかし、そんなTKGの思わぬ作用があったのだから、驚かずにはいられない。実は生卵には白髪や抜け毛の原因になる物質が含まれているという。

続きを読む

ハンバーガーは中国発祥の食べ物だった!米メディアの報道に中国ネット「急いで世界遺産に申請しよう。さもないと韓国に…」

20150417b2015年4月10日、新聞晨報は米国メディアの報道を引用し、「ハンバーガーの『先祖』は中国のローカルフードだ」と紹介した。
ハフィントン・ポストは8日付で、「世界最初のハンバーガーは米国でもドイツでもなく、中国で生まれた」と紹介。その原型は平たいパンに肉を挟んだ中国式ハンバーガーとも呼ばれる「肉挟●(●=食に莫)」だと指摘した。中国にこの食べ物が登場したのは秦の時代(紀元前221年~同207年)で、現在の陝西省から全国に広がった。ハフィントン・ポストは「米国のハンバーガーと違いはあるものの、間違いなくハンバーガーの先祖と言える」と述べている。

続きを読む

「○○子」「○○男」などの若干古めの名前を“シワシワネーム”と呼ぶらしい

20150417a日本経済新聞・土曜日朝刊別刷りの「NIKKEIプラス1」内にあるコーナー「コトバ百貨店」で、「シワシワネーム」という言葉が取り上げられ、波紋を広げている。
同コーナーは、新語・造語を読み解くのがコンセプトのコラム。最近増えている「キラキラネーム」の揺り戻しとして、以前はよく見かけた「○○子」「○○男」などの名前が「シワシワネーム」と呼ばれ、再び注目されているらしい、と紹介した。
この記事を見たあるTwitterユーザーは、4月11日、「うちの娘に『わたしの名前ってシワシワネーム?』って聞かれて何言ってんだと思ったらこんな記事が」(一部抜粋)というコメントとともに紙面の画像を投稿。すると、14日10時までに2万以上リツイートされるなど、大きな反響を呼んでいる。

続きを読む

日本国の「パスポート」五輪までにデザイン変更へ…北斎などの“和テイスト”?

20150416b2020年の東京五輪・パラリンピックを前に、外務省がパスポート(旅券)のデザイン変更を検討している。現行モデルが導入されたのは1992年。その後も細部の修正は行われたが、今回は本格的なモデルチェンジとなる。「日本らしいデザイン」で文化発信につなげるだけでなく、変偽造対策を強化して安全性を向上させる狙いがある。【鈴木美穂】

◇「富嶽三十六景」案
現行のパスポートは縦12.5センチ、横8.8センチ。95年の10年有効旅券の導入から表紙が赤(10年)と紺(5年)の2種類になった。06年からは国際標準に基づき、名義人の顔写真などを記録したICチップを組み込んだ。外観は大きく変わっておらず、旅行者の間では「他国に比べると単調」という指摘も出ていた。各国をみると、特徴あるデザインが少なくない。カナダのパスポートは、国会議事堂の絵柄がプリントされ、ブラックライトを当てると花火が光って浮かぶ。

続きを読む

外国人に朗報?小さなタトゥー(入れ墨)を隠すシール用意、隠れれば入浴OKに!

20150416aホテル運営の星野リゾート(長野県軽井沢町)は15日、小さなタトゥー(入れ墨)を隠す入浴用の無料の専用シール(縦8センチ、横10センチ)を試験的に用意すると発表した。利用客はシールで完全に隠せば大浴場で入浴できる。10月から半年間ほど温泉旅館「星野リゾート 界」で対応する。
文化的な理由で入れ墨がある外国人客が増えていることが背景にある。
「界」では現在、入れ墨のある客の大浴場での入浴を認めていない。11月に開業予定の「鬼怒川」(栃木県日光市)や改修中の「加賀」(石川県加賀市)を含め全国13カ所あり、どの施設でシールを用意するのかは「検討中」としている。

続きを読む

「果物の皮」 中国では危険!・・・「汚染ひどい」とWHO指摘

20150415c北京地元紙の新京報は14日付で「果物の皮をむかないと、後で大変なことになる」と題する記事を掲載した。残留する化学物質で、健康障害が起きる恐れがあると、世界保健機関(WHO)関係者が話したという。
WHO駐中国代表のシュヴァル・ツレェンダー博士は「食品の安全は農場に始まる」と指摘。
「中国の食品の安全に対する第一の脅威は、汚染による化学物質、農薬・殺虫剤・畜産業における残留薬物」と述べた。
中国政府の対策については「1歩、1歩解決しているが、容易なことではない。
ただちに解決することは不可能」と主張した。中国人は大根や果物の皮を食べる場合があり、よく知られている調理法もある。果物などの皮にはビタミンC、ペクチン、食物繊維、抗酸化成分が含まれているとして「健康に有益。捨てて無駄にすべきでない」と主張する専門家もいる。

続きを読む

英国でとんこつラーメンが人気爆発、ロンドンで「ラーマゲドン」??

20150415b日本ブームは意外なところからやってくる。
ロンドンではいま、とんこつラーメン店に長い行列ができている。数年前から徐々に増えてきたところに昨秋、「一風堂」「金田家(かなだや)」という福岡を拠点にする二つの有名店が、中心部の同じ通りを挟んで相次いで開店し、ブームに火がついた。
「スープの『ウマミ』ですよ」とラーメン通の英国人が人気の理由を説明する。
濃厚でクリーミーなとんこつスープが受けているようだ。長い行列に並んでにぎわう店に入った。麺の硬さは、固ゆでの「バリカタ」、それより硬い「ハリガネ」も選べる。おいしい。本場・福岡で勤務していた時に食べていたものと変わらない。「ここは福岡か?」

続きを読む

世界中から失笑され削除、韓国食物基金会「キムチ食べると精子活性化、男性ホルモン分泌量増える」

20150415a韓国料理が米国で大人気、生真面目な政府当局者の情熱的な宣伝が実を結ぶ―中国メディア
13日付の中国メディア・煎蛋網は、韓国料理を世界中に広めるための国を挙げた活動が実を結び、キムチやプルコギを食べてマッコリを飲む米国人が増えていると報じた。
この10年でキムチやプルコギ、マッコリを好んで食べる米国人がじわじわと増えている。
その成功を支えたのは、有名シェフでもなければ、一等地に店を構える有名レストランでもない。生真面目な韓国政府当局者の情熱的な宣伝の成果だ。

続きを読む

ミス日本の宮本エリアナさん、応募のきっかけは「差別された自分と同じハーフの友人が自殺したから」とロイターに

20150414a2015年の「ミス・ユニバース」日本代表に選ばれた宮本エリアナさん(20)は、日本人の母とアフリカ系米国人の父を持つ。幼少時には肌の色をからかわれ、ひどいいじめにも遭ったという宮本さん。日本代表に選ばれたことは日本以上に欧米のメディアから「日本人のアイデンティティー意識の変化か」と注目され、相次ぐ取材を受ける日々だ。「ハーフでも日本を代表できることを世界中に知らせたい」と胸を張る宮本さんは、来年1月に開かれるミス・ユニバース世界大会に臨む。(SANKEI EXPRESS)

ミス・ユニバースは「ミス・ワールド」「ミス・インターナショナル」とともに世界3大
ミスコンテストの1つで、世界大会には80以上の国・地域から代表が出場し、美と知性、
感性、人間性などを競う。最近では、2007年に日本代表の森理世さん(28)が優勝している。
続きを読む

髪の毛を200本抜くと、6倍の量が生えてくると判明

20150413c髪の毛が劇的に増える方法がついに解明!ただし試すにはものすごい勇気がいる模様

髪の毛の量を劇的に増やすことができる、画期的且つ衝撃的な方法がついに解明された。

米南カリフォルニア大学がおこなった研究によると、髪の毛を200本抜くと、なんとその6倍の量が生えてくることがわかったというのだ。

■200本抜くと6倍になって帰ってくる!?
薄毛に真剣に悩む人たちにとっては、かなり勇気のいる決断となりそうなこの増毛方法。実験では、マウスの毛を200本抜き、1カ月後にその部分を再度調べたところ、少なくても元の倍(400本)、多くて6倍(1200本)も新しい毛が生えていることが判明したとか。これは、毛を抜くことにより周辺の肌細胞に毛を生やすよう化学信号が送られ、炎症蛋白質が分泌されるためだそう。炎症蛋白質は傷口を修復するために免疫細胞を招集する作用があり、これによって普段は休んでいる毛も刺激されて出てくるのだと考えられるという。
続きを読む